Hawking ເກີດໃນ Oxford ໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 1942. ລາວເປັນນັກຟີຊິກທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge. ໃນອາຍຸ 21 ປີ, ລາວໄດ້ຖືກວິນິດໄສຢ່າງໂຊກຮ້າຍວ່າມີໂຣກ sclerosis amyotrophic ຂ້າງຕົວ, ຫຼື neurocytosis ເຄື່ອງຈັກ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ frostbite ກ້າວຫນ້າ. ທ່ານຫມໍກວດພະຍາດວ່າລາວບໍ່ມີຊີວິດມາໄດ້ສອງປີ, ແຕ່ລາວຍັງຢູ່ລອດ.
ທ່ານຫມໍຢືນຢັນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ສອງປີ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດໄດ້ດີ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຮັບປະລິນຍາຫມໍແລະຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge ສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າ. ໃນການເຮັດວຽກທີ່ຮັກຂອງລາວ, ລາວໄດ້ເກີດພະຍາດປອດບວມຈາກການເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປໃນປີ 1985. ຫຼັງຈາກ tracheotomy, ລາວສູນເສຍຄວາມສາມາດໃນການເວົ້າຢ່າງສົມບູນ. ການປາກເວົ້າໃດໆທີ່ລາວເຮັດຫຼັງຈາກນັ້ນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດຜ່ານເຄື່ອງສັງເຄາະສຽງ.
'ທ່ານ Hawking, ພະຍາດຂອງເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນລົດເຂັນຕະຫຼອດໄປ,' ນັກຂ່າວຍິງຄົນໜຶ່ງຖາມໃນຄຳປາໄສໜຶ່ງຂອງລາວ. ເຈົ້າຄິດວ່າໂຊກຊະຕາເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍເງິນຫຼາຍບໍ? ' ໃບໜ້າຂອງ Hawking ຍັງເຕັມໄປດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ລຽບງ່າຍ. ປະເຊີນໜ້າກັບຄຳຖາມຂອງນັກຂ່າວ, ລາວໄດ້ພິມຄຳສັບເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍນິ້ວມືຂອງລາວ: 'ນິ້ວມືຂອງຂ້ອຍຍັງເຄື່ອນໄຫວຢູ່, ສະໝອງຂອງຂ້ອຍສາມາດຄິດໄດ້, ຂ້ອຍມີອຸດົມການຕະຫຼອດຊີວິດ, ຂ້ອຍຮັກຍາດພີ່ນ້ອງ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ, ຂ້ອຍມີຫົວໃຈກະຕັນຍູ!' '
Gorky ເຄີຍເວົ້າວ່າ: 'ເມື່ອທໍາມະຊາດເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາຂາດຄວາມສາມາດໃນການຍ່າງທັງສີ່, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມ! ' ວິທີດຽວທີ່ຈະຢູ່ລອດຂອງ Hawking ແມ່ນອຸດົມການຂອງລາວ. ລາວຄວນອຸທິດຄວາມສາມາດຂອງລາວໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຄໍາຕອບທີ່ລາວຕ້ອງການ, ແຕ່ຍັງເປັນຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງມະນຸດໃນການຂຸດຄົ້ນໂລກທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.
'ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ?' ເປັນຄຳຖາມທີ່ລາວຄິດເຖິງຕອນທີ່ລາວຕື່ນຂຶ້ນມາຄັ້ງທຳອິດຫຼັງຈາກຕົກຂັ້ນໄດ. ຖ້າເຈົ້າຕາຍ ເຈົ້າຄວນເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າມັກໃນເວລາຈຳກັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາຈະສຸມໃສ່ 'ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ?' ບັນຫານີ້ແມ່ນການຄົ້ນພົບໃຫມ່ໃນການສໍາຫຼວດຈັກກະວານ. ພຣະອົງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຈັກກະວານບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນແລະບໍ່ມີບ່ອນສິ້ນສຸດ, ສ້າງແນວຄວາມຄິດຂອງເວລາ virtual, ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຄາດເດົາທີ່ກ້າຫານຂອງ luminescence ຂຸມດໍາ. ແນ່ນອນ, ການໂຕ້ຖຽງຂອງລາວແນ່ນອນຈະກະຕຸ້ນການຕໍ່ຕ້ານຂອງນັກວິທະຍາສາດອື່ນໆ, ແຕ່ລາວຍັງພະຍາຍາມຢືນຢັນທິດສະດີຂອງລາວ, ແລະລາວກໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ເຖິງແມ່ນວ່າສະພາບຂອງ Hawking ຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ແຕ່ລາວຍັງຢູ່ໃນແງ່ດີ. ລາວບໍ່ເຄີຍເຫັນຕົນເອງເປັນຄົນເຈັບ. ລາວຍັງໄປເຕັ້ນກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວຢູ່ໃນລໍ້ເຫຼື່ອນແລະຄວບຄຸມມັນດ້ວຍນິ້ວມືທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວ. ລາວມີຄວາມພູມໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຫັນລໍ້ເຂັນດ້ວຍຮອຍຍິ້ມ. ບາງທີຄົນທີ່ປະເຊີນກັບຄວາມຕາຍສາມາດມີຊີວິດທີ່ດີກວ່າ!
ການເລືອກຊີວິດຂອງເຈົ້າຍັງເປັນການເລືອກຂອງເຈົ້າທີ່ຈະປ່ຽນນະລົກໃຫ້ເປັນສະຫວັນ ຫລື ສະຫວັນເປັນນະລົກ. Hawking ເປັນນາຍພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຈັກກະວານ, ພິສູດໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນໃນແງ່ດີ, ຄວາມພາກພຽນແລະຄວາມຈິງຈັງສາມາດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງຊີວິດຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພະຍາດ. ພະຍາດກໍ່ຢ້ານສິ່ງເຫຼົ່ານີ້. ຮອຍຍິ້ມເທິງໃບໜ້າຂອງ Hawking ຈະເຄື່ອນຍ້າຍພວກເຮົາສະເໝີ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ.
Hawking ບໍ່ພຽງແຕ່ນໍາເອົາຄວາມຮູ້ທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດຂອງຈັກກະວານມາໃຫ້ພວກເຮົາ, ແຕ່ຍັງວິນຍານຂອງລາວນໍາພວກເຮົາໃຫ້ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ. ຕໍ່ຫນ້າຄົນທີ່ມີແຂນຂາແຂງແຮງ, ພວກເຮົາມີຮ່າງກາຍທີ່ມີສຸຂະພາບດີ. ແຂນຂາທີ່ມີສຸຂະພາບດີຄວນເປັນສິ່ງທີ່ພູມໃຈຫຼາຍ. ແທນທີ່ຈະມີຮ່າງກາຍທີ່ມີສຸຂະພາບດີເພື່ອຈົ່ມກ່ຽວກັບຄວາມເຈັບປວດໃນຊີວິດ, ພວກເຮົາຄວນຮູ້ວິທີການຮັບເອົາແສງແດດທຸກໆມື້ດ້ວຍຮ່າງກາຍທີ່ມີສຸຂະພາບດີ. ເລື່ອງຂອງ Hawking ແມ່ນເພື່ອກະຕຸ້ນໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປພິຈາລະນາຄວາມປານກາງຂອງຊີວິດເປັນທາງເລືອກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເວລາຂອງພວກເຮົາ.
ໃນໂລກນີ້, ທຸກຄົນສາມາດເປັນຕົວຢ່າງໃຫ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້. ຄວາມພິການທາງດ້ານຮ່າງກາຍບໍ່ແມ່ນຄວາມພິການ, ແຕ່ຄວາມພິການທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າຈະໄປຂ້າງຫນ້າແລະຈະຊຶມເສົ້າ! ເຊື່ອງປະລິມານໃຫ້ຄິດເຖິງຊີວິດຂອງຕົນເອງ, ວິທີເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຕົນເອງເບີກບານ!
ຈາກເຄືອຂ່າຍ
